
Cover-Example
Digital Finance
Focus in the «Neuen Zürcher Zeitung» and «Le Temps»,
selected content also appears on nzz.ch and letemps.ch.
Publication dates
«Neue Zürcher Zeitung»: Friday, 27 November 2026
«Le Temps»: Friday, 11 December 20256
Advertising deadline
«Neue Zürcher Zeitung»: Friday, 13 November 2026
«Le Temps»: Monday, 30 November 2026
Print material deadline
«Neue Zürcher Zeitung»: Thursday, 19 November 2026
«Le Temps»: Friday, 4 December 2026
Journalistic concept
Financial technology comes of age
For a long time, «Digital Finance» was a playground for visionaries and speculators. That phase is over. Today, financial technology is facing its coming-of-age test. Artificial intelligence is making its way into private banking and asset management. At the same time, global regulation is tightening – with the MiCA Regulation («Markets in Crypto-Assets Regulation») in the EU creating massive competitive pressure and becoming binding on 1 July.
For Switzerland, once the undisputed pioneer with its «Crypto Valley» and the DLT Act («Distributed Ledger Technology»), much is at stake. The challenge is to translate its historic location advantage into the age of algorithms. The symbiosis of traditional discretion and new possibilities must succeed; otherwise, Switzerland’s financial centre risks losing touch with the rest of the world. High time, then, for an NZZ special focus on «Digital Finance».
Editorially independent content will feature the voices of experts. Companies and organisations are also invited to position themselves on overarching topics through guest contributions. Special focuses published in the «Neue Zürcher Zeitung» or the «NZZ am Sonntag» are not produced by the editorial team, but by our in-house provider of journalistic storytelling: NZZ Story Lab.
Possible topics:
- Lead article: How can Switzerland master financial technology’s coming-of-age test?
- Interview: Daniela Stoffel, State Secretary for International Finance («SIF»)
- Traditional discretion versus new possibilities: AI, app, adviser – or all three?
- The house bank on your smartphone: How banking and payments are changing
- Digitalised franc: Will wholesale CBDCs and stablecoins prevail?
- Tokenised vault: When securities and luxury watches move onto the blockchain
- Private markets: How can investors gain virtual access to private equity and private debt?
- Sustainable finance: Better algorithms for more sustainable investments
Subject to change.
Classic advertisement
Price
«Neue Zürcher Zeitung»
Type area
«Neue Zürcher Zeitung»
Price
«Le Temps»
Type area
«Le Temps»

1/1 page
CHF 19 500
291 × 440 mm
CHF 13 500
290 × 440 mm

1/2 page landscape, next to text
CHF 17 000
291 × 218 mm
CHF 11 700
290 × 220 mm

1/3 page landscape, next to text
CHF 12 100
291 × 144 mm
CHF 8 900
290 × 150 mm
Advertisements: classic advertisement using print material produced by the customer; without extension in digital form (additional formats on request)
Digitally extended
Price
«NZZ am Sonntag»
Price
«Le Temps»
Text volume

1/1 page
CHF 19 500
+CHF 2 000 production
CHF 13 500
+CHF 1 000 production
max. 6 000 characters

1/2 page landscape, next to text
CHF 17 000
+CHF 1 000 production
CHF 11 700
+CHF 500 production
max. 3 000 characters
Guest contribution: Content supplied, edited, and laid out by NZZ Story Lab; including proofreading, excluding images; the article can be extended digitally on request and for an additional charge.
Translation costs: 1/1 page CHF 1,500 or 1/2 page CHF 800.
Digitally extended
Price bw/coloured
«NZZ am Sonntag»
Type area
«Le Temps»
Text volume

1/1 page
CHF 19 500
+CHF 4 000 production
CHF 13 500
+CHF 4 000 production
max. 6 000 characters
Sponsored Content: Content researched and created by NZZ Story Lab; includes proofreading, excludes image material. The article can be extended digitally upon request and at an additional cost.
Translation fees 1/1 page CHF 1 500.–.
Article placement in the “NZZ Wirtschaft & Finanzen” newsletter
Published Monday through Saturday and can be booked on a weekly basis (124,067+ recipients)
CHF 10 000
Ad-placement in the newsletter «Schwerpunkt Wirtschaft» of «Le Temps»:
Published MO-FR and can be booked on a daily basis (20 000+ recipients)
CHF 2 500
Artikel-Boost via Native Ad (3000+ Engagements)
CHF 5 000
All rates in Swiss Francs, exc. 8.1% VAT
Contact
NZZone
Our Key Account Manager will be happy to assist you.
Andrew Schuster
International Sales Manager
+41 79 570 43 13
andrew.schuster@nzzone.ch

Newsletter registration
With the NZZone newsletter we regularly inform you about our activities and news.